home Acervo WORKSHOP COM MOTTI LERNER

WORKSHOP COM MOTTI LERNER

Release

Dramaturgo e Roteirista Motti Lerner estará em São Paulo para um ciclo de debates

 Aproveitando o sucesso e a reestreia do espetáculo Amor Profano,

em cartaz no Teatro Raul Cortez com Vivianne Pasmanter e Marcello Airoldi no elenco, o dramaturgo e roteirista israelense Motti Lerner estará em São Paulo para um ciclo de debates em fevereiro

 

Conhecido internacionalmente pelo conjunto de sua obra que inclui livros, peças de teatro e filmes, Motti Lerner é encenado pela primeira vez no Brasil e seu brilhante texto vem encantando público e crítica. “Há anos participei de uma leitura desse texto e desde então ele nunca me saiu da cabeça, profundo, tocante, dramaturgia pura” – diz Vivianne Pasmanter.

Motti Lerner atuou como professor residente em Oxford e professor visitante no Departamento de Drama da Universidade de Duke, na Carolina do Norte, no Knox College em Illinois e na Jawaharlal University em Nova Deli.

Com frequência é convidado a proferir palestras em universidades europeias e americanas sobre o teatro israelense e o conflito israelo-palestino.

Seus textos com forte ênfase política, os personagens construídos com requinte e enredados em tramas inteligentes envolvem o espectador e o levam a pensar e se questionar.

Perguntado se Motti Lerner estava para a dramaturgia israelense assim como Amos Oz estava para a literatura, o autor, humilde, respondeu: “Não me cabe responder a esta pergunta”.

A visita de Motti Lerner tem o apoio institucional do Consulado de Israel e da Federação Israelita do Estado de São Paulo.

Mais sobre Motti Lerner

 

Dramaturgo e roteirista, nascido em Israel em 1949.

A maioria de suas peças e filmes trata de temas políticos.

 

Entre suas peças estão:

  • “Kastner”, “Pangs of the Messiah”, “Paula” e “Pollard”, encenadas no Teatro Cameri de Tel Aviv;
  • “Exile in Jerusalem”, “Passing The Love of Women” e ” Doing his Will” no Habima National Theatre;
  • “Autumn” no Teatro Beit Lessin, Tel Aviv;
  • “Hard Love” no Teatro Municipal de Haifa;
  • “The Hastening of The End” no Teatro Khan em Jerusalém e
  • “A admissão” no teatro de Jaffa.

 

Entre suas obras montadas na Europa estão:

  • “Kastner”, “Autumn”, “The Muder de Isaac” no Teatro Heilbronn, na Alemanha,
  • “Exile in Jerusalem” em Stuttgart, Berlim e Viena,
  • “Hard Love” em Roma e Berlim.

 

Suas produções americanas incluem:

  • “The Murder of Isaac” no Centerstage Theater em Baltimore (2006),
  • “Passing the Love of Women” no Theatre J in DC (2004),
  • “Pangs of the Messiah” no Theatre J (2007), em Silk Road Rising em Chicago (2009), Theatre of Ideas, NY (2011)
  • “Benedictus” foi produzido pelo Golden Thread Theatre em San Francisaco (2007) e Theatre J (2009),
  • “Paulus” por Silk Road Rising (2013),
  • “Hard Love ” TACT, NY,
  • “Admissão” no Teatro J (2014),
  • “After The War “no Mosaic Theatre Company em DC (2016).

 

Escreveu os roteiros para os filmes:

  • “Ama em Betânia”,
  • “O Julgamento Kastner”,
  • “Ônibus Número 300”,
  • “Egoz”,
  • os 12 episódios da série de TV “O Instituto”,
  • “Uma Batalha em Jerusalém”,
  • “O Silêncio das Sereias”,
  • “Altalena”,
  • “Primavera de 1941” e
  • “Kapo em Jerusaelm”.

 

Recebeu os prêmios:

  • Melhor peça de teatro 1985
  • Melhor drama para a TV de 1995 e 2004 – Academia Israelense de Cinema
  • Prêmio Primeiro Ministro de Israel por seu trabalho criativo (1994)
  • Prêmio Landau para as artes do espetáculo (2014).

 

Suas peças foram produzidas nos seguintes países:

  • EUA, Alemanha, Suíça, Itália, Áustria, África do Sul, Austrália, Canadá e Índia.

 

Entre suas obras literárias estão:

  • “Segundo Chekhov” (2011)
  • “O Propósito do dramaturgo” (2015)

 

Lecionou dramaturgia:

  • Universidade de Tel Aviv e Kibbutz College em Tel Aviv,
  • Universidade de Duke, Carolina do Norte 1997,
  • Knox College, Illinois, 2005, 2007, 2012
  • Membro do Instituto de Estudos Avançados da Universidade Jawaharlal Nehru, Nova Deli 2010 .

 

 

Ficha Técnica

Texto: Motti Lerner

Tradução: Debi Aronis e Diana Berezin

Direção: Einat Falbel

Elenco: Vivianne Pasmanter – Hanna | Marcello Airoldi – Zvi

Cenário e Figurino: Zé Henrique de Paula

Trilha Sonora: Fortuna

Desenho de Luz: Yuri Cumer

Direção Vocal Interpretativa: Lucia Gayotto

Direção Áudio Visual: Amir Admoni e Laerte Késsimos

Assistente de Direção: Léo Birche

Assistente de Cenografia: Cesar Costa

Assistente de Figurino: Paula Martins

Obra de arte do cenário: Fábio Benetti – artista plástico (tela na parede de Zvi)

Coordenação de Comunicação Beth Gallo

Assessoria de Imprensa: Daniela Bustos e Thaís Peres – Morente Forte Comunicações

Projeto Gráfico: Vicka Suarez

Fotos: Priscila Prade

Filmagens e Edição para Web: Jady Forte

Coordenação de Produção: Egberto Simões

Produção Executiva: Martha Lozano

Assistência de Produção: Bárbara Santos

Coordenação Administrativa: Dani Angelotti

Assistência Administrativa: Alcení Braz

Administradora: Magali Morente

Produtoras Associadas: Selma Morente, Célia Forte e Vivianne Pasmanter

Uma produção Morente Forte

Serviço

Agenda de Motti Lerner em São Paulo de 01 a 06 de fevereiro:

 

Dias 01, 02 e 03 no Teatro Raul Cortez:

Debate com a plateia ao final do espetáculo Amor Profano

Dia 05, das 14h às 16h, na Casa das Rosas:

 Workshop voltado para roteiristas

A importância da criação de um processo de catarse para o protagonista na estrutura de uma peça. Motti sugere uma nova definição de catarse e demonstra suas vantagens discutindo a estrutura da peça Macbeth.

O workshop tem duração de duas horas e será realizado em inglês.

Entrada franca. http://www.casadasrosas.org.br/

Dia 05, das 18h às 21h, no Sesc Bela Vista:

Exibição do filme Primavera 1941

Na sequência debate com tradução simultânea.

A inscrição será feita pelo portal do Sesc e em suas unidades http://centrodepesquisaeformacao.sescsp.org.br/

Dia 06, das 8h30 às 11h, no Célia Helena Centro de Artes e Educação:

Café da Manhã e Bate papo com os alunos, com a presença de Viviane Pasmanter e Michel Joelsas.

Exclusivo para alunos do Célia Helena

AMOR PROFANO

Teatro Raul Cortez – Fecomércio (512 lugares)

Rua Dr. Plínio Barreto 285 – Bela Vista

Informações: 3254.1631

Bilheteria: terça a quinta das 15h às 20h; sexta a domingo a partir das 15h. Aceita todos os cartões de débito e crédito. Não aceita cheque. Ar condicionado e acesso para cadeirantes. Estacionamento do teatro: R$ 23

Vendas: www.ingressorapido.com.br

 

Sexta e Sábado às 21h | Domingo às 19h

 

Ingressos:

Sexta R$ 60 e R$ 40 | Sábado e Domingo R$ 70 e R$ 50

* Todas as apresentações terão descritivo em braile*

*Todas as sextas as apresentações terão intérprete de libras*

Duração: 80 minutos

Classificação indicativa: 12 anos

Gênero: Drama

 

Estreou dia 12 de outubro de 2018

Temporada 2019: de 19 de Janeiro até 24 de fevereiro

Situs sbobet resmi terpercaya. Daftar situs slot online gacor resmi terbaik. Agen situs judi bola resmi terpercaya. Situs idn poker online resmi. Agen situs idn poker online resmi terpercaya. Situs idn poker terpercaya.

situs idn poker terbesar di Indonesia.

List website idn poker terbaik.

Permainan judi slot online terbaik

slot hoki terpercaya

agen bola terpercaya Agen bola bandar bola terbesar link judi slot judi online slot casino live skor